Because this is a non-Unicode font, you typically need a transliteration tool to type in it correctly: Use Azhagi+