The existence of the search phrase also highlights a linguistic bridge. Unlike English subtitles (which often sanitize or simplify the French dialogue), Indonesian fansubbers tend to translate very literally, preserving the poetic and often jarring nature of Bataille’s prose.
(Pierre berdiri di tepi tebing/pantai, menatap laut)
Dia tidak sakit. Dia hanya... kelewat jujur. Dunia ini terlalu sempit untuknya. Kau harus melarikan diri sebelum dia menelanmu. Atau... kau bisa tinggal dan menjadi seperti dia.
Includes Joana Preiss and Emma de Caunes , who play key roles in Pierre's sexual education. Director Christophe Honoré Release Year Original Language Running Time 110 minutes