Are you seeing this code on a like an F-150 or an Expedition, and do both mirrors fail to heat or just one? Shop Ford Parts Online - Genuine OEM Parts
Use a multimeter to check for continuity at the two pins on the back of the mirror glass. If the circuit is open (infinite resistance), the glass needs replacement. You can attempt a soft reset