The Resident Evil series, including RE3, has been made available on various platforms. For those interested in playing classic games, there are often remastered or remade versions available for purchase.
Once you have your compressed ISO (legal or otherwise), you need an emulator: Resident Evil 3 Nemesis Iso Download High Compressed