Most aggregators list the series under its Japanese title or the shortened English version: The Only Thing I Should Do in a Yuri Game World.
Would you like a summary of the key story beats from Chapter 4 without direct links or raws? Most aggregators list the series under its Japanese
The title you've provided appears to be a Japanese manga title, which roughly translates to "In the Game World of Male Prohibition, I Was Reborn as a Man and Found Myself Trapped in a Hundred-Five's Room." Most aggregators list the series under its Japanese