Amended tutorial text to match updated features and fixed various minor bugs.

The v1.1.0 update added several major features designed to improve replayability and tie up narrative loose ends:

: Players can now replay specific chapters and story battles to experience different outcomes or refine their tactics. Extra Chapter Content