Ultimately, if you are reading for analysis, the PDF is superior. If you are reading for therapy or joy, hold out for a physical copy.
Even if the original publisher is defunct, the rights usually revert to the author or their estate. You can petition platforms like Reedsy or contact literary agents in the region to gauge interest in a print-on-demand (POD) edition. If enough people search for Niribili , a POD version may become available on Amazon KDP. Niribili Book Pdf