Not all Kurdish subtitle files are created equal. Kurdish has two major dialects: (Northern Kurdish, spoken in Turkey, Syria, and by many diaspora) and Sorani (Central Kurdish, spoken in Iraq and Iran).
Do you need help finding where these subtitles are hosted? ramaiya vastavaiya kurdish subtitle
Streaming platforms have been slow to incorporate Kurdish language support. Here are current options: Not all Kurdish subtitle files are created equal