Using the alias is actually recommended for Windows native apps to ensure the UI adapts to the user's language settings.
If you have access to another PC running the same version of Windows: Ms Shell Dlg 2 Font Download Free
If a program reports that "MS Shell Dlg 2" is missing, it usually means the system's font substitution mapping is broken or the underlying physical font (Tahoma) is absent. DLGTEMPLATEEX and DS_SHELLFONT: what about point size? Using the alias is actually recommended for Windows
Leo blinked. "Not a file? But it’s right here in the font list." Ms Shell Dlg 2 Font Download Free
Are you trying to fix a or just looking to use the font in a design project ?