If your receiver is connected to Wi-Fi/Ethernet, you can usually trigger an update via the "Setup" menu on your TV.
Unlike standalone home theater receivers that rely on embedded firmware, "AV card" setups often leverage the power of a host computer. av card receiver software