Yes, iMobie claims no data is uploaded to their servers. However, they do collect your email for license validation. Read their privacy policy for details.
Usually caused by an unstable internet connection; wait and try again. Missing Code anytrans email and activation code